Wasser für die Dritte Welt
Water for the Third World

 


Home

L'association

La pompe à pédale
La pompe
Usage
Fonctionnement
Dates techniques
HSLU T&A

Informations

Dons

Contact



 


Funktionsweise der Pedalpumpe

La pompe à pédales PEP est une pompe à eau actionnée par la force musculaire. L’eau est aspirée par un tuyau depuis la source jusqu’à la pompe. Ceci s’opère par deux pistons qui se caractérisent par leur construction simple. Les pistons sont munis d’une bague d’étanchéité fabriquée avec un tuyau d’arrosage de petit diamètre. Celle-ci assure l’étanchéité pendant le mouvement ascendant du piston et laisse passer l’eau dans la chambre du cylindre pendant le mouvement descendant du piston. Deux valves en caoutchouc à l’intérieure de la pompe permettent pendant le mouvement ascendant du piston l’entrée de l’eau dans le cylindre et empêchent le retour de celle-ci dans le tuyau d’aspiration pendant le mouvement descendant du piston. Cette description montre la simplicité du fonctionnement de la pompe ce qui est essentiel pour un usage réussi.

 





VIDEO:







 

Cylindre gauche:
Mouvement descendant du piston.
Bague d’étanchéité ouverte : l’eau entre dans la partie supérieure du cylindre.
Valve fermé : l’eau ne peut refluer dans le tuyau d’aspiration.


 

Cylindre droite :
KMouvement ascendant du piston.
Bague d’étanchéité fermée : l’eau dans le cylindre coule dans le champ.
Valve ouvert : aspiration de l’eau de la source dans la partie inférieure du cylindre.